$ 0 0 The show remains bizarre, but the cast — including a black sign language interpreter — is diverse in every way